Easy Creole mustard sauce is both piquant and creamy, with the unmistakable twang of mustard and horseradish pepped up with a healthy dose of cayenne, and a dollop of mayonnaise to smooth it all out.