A backyard barbecue in Bavaria became a celebration of abundance, connection and “The Magic Table,” with four grilled meats, five salads, flowing wine and sparkling conversation with our German cousins.